就职宣誓的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما يحظر القانون على القضاة إفشاء سر المداولات ويجب على كل من يتولى وظيفة من وظائف السلطة القضائية قبل مباشرته لأعماله أن يحلف اليمين.
   法律禁止法官公开保密的审议意见，每个被任命担任司法当局职务的人都须进行就职宣誓。
2. هورتا، منافسه في الانتخابات الرئاسية.
   议长弗朗西斯科·卢奥洛·古特雷斯为其总统选举中的对手若泽·拉莫斯-奥尔塔主持总统就职宣誓，便是政治和解的一个有力象征。
3. إنني سعيد سعادة بالغة، سيدي الأمين العام، بأن أُعيد تعيينكم لولاية ثانية خلال فترة رئاستي، وأني تشرفت بإدارة مراسم أدائكم اليمين في هذه القاعة.
   我对他在我担任主席期间连任秘书长极为高兴，并荣幸地在大会堂主持了他的就职宣誓仪式。
4. وإذا لم يتمكن البرلمان في ذلك اليوم من توفير النصاب المطلوب لعقد الاجتماع، تجرى المراسم أمام محكمة العدل العليا (المادة 232).
   如果在国会指定日未达到法定到会人数，将在最高法院举行就职宣誓仪式(《宪法》第232条)。
5. وترد المسائل المتعلقة بتضارب المصالح أيضاً لدى أداء الأمين العام القسم شفوياً، وكذا عبر مشاركته في برنامج تقديم إقرارات الذمة المالية.
   秘书长口头宣读的就职宣誓也应对了利益冲突问题，应对这一问题的还有他参与财务申报方案的行动。