尖塔的阿拉伯文

كنيسة مركزية ثمانية الأضلاع ترتفع بشكل مستدق، مطوقة بثماني كنائس أصغر
一座八[边辺]形的中央教堂升起一个尖塔，周围簇拥着八个小教堂。
عابرين القمم الشاهقة ، لابد أنهم قد تسائلوا عما يتواجد من مشاهد تقشعر لها الأبدان.
通过这些高耸的尖塔之[後后] 他们必定在怀疑前方有什么奇特的景象
56- وقالت تركيا إن حظر بناء المآذن لم يكن جديراً ببلد يتمتع بصورة وسمعة ناصعتين في مجال حقوق الإنسان.
土耳其表示，禁止尖塔的做法有损于瑞士在人权方面的杰出形象和声誉。
104- وأعربت إندونيسيا عن القلق إزاء حظر بناء المآذن وعرض ملصقات تحرض على الكراهية العنصرية في أماكن عامة.
印度尼西亚对禁止建造尖塔的禁令和公开陈列煽动种族仇恨的海报的现象表示关切。
وعلى الأرجح أن تكون المساجد، وعلى الأخص المآذن، قد استهدفت عمدا بحجة أنها ترمز إلى الإسلام.
看来很可能的是，蓄意把清真寺，特别是尖塔作为目标的理由是，它们是伊斯兰教的象征。