少数民族事务高级专员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 78- أنشأت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا آلية خاصة لمعالجة النزاعات المتعلقة بالأقليات، هي آلية المفوض السامي لشؤون الأقليات القومية().
   欧洲安全与合作组织已建立了一个处理涉及少数群体的冲突的特别机制----少数民族事务高级专员(民族专员)。
2. وأشار إلى بيان المفوضة السامية للأقليات القومية في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، الذي ذكرت فيه أن العلاقات بين المجموعات العرقية الموجودة في شبه الجزيرة تتسم بمناخ متزايد الخوف.
   他回顾，欧洲安全与合作组织少数民族事务高级专员称该半岛上民族关系的特点是不断增加的恐惧气氛。
3. فمفوضية شؤون الأقليات القومية التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، على سبيل المثال، تقوم ببعثات ميدانية وتضطلع بأعمال الإنذار المبكر، وذلك بالعمل على أساس الدبلوماسية الهادئة.
   例如，欧洲安全与合作组织(欧安组织)少数民族事务高级专员在静默外交的基础上进行实地访问并开展早期预警活动。
4. وشاطر ممثلو المفوضية السامية للأقليات القومية التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومجلس أوروبا الرأي القائل بأنه ينبغي مواصلة تعزيز التعاون مع الآليات الإقليمية على نحو أكثر نشاطاً.
   欧洲安全与合作组织少数民族事务高级专员办事处和欧洲委员会的代表都认为，应更加积极地加强与区域机制的合作。
5. ولاحظ الفريق العامل أنه يجري التصدي لهذه المسألة من جانب مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بالتعاون مع بلدان كومنولث الدول المستقلة ومن جانب المفوضية السامية للأقليات القومية التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
   工作组指出，这一事项也正由难民署在与独联体国家合作之下解决，并由欧安会少数民族事务高级专员解决。