小偷小摸的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن هذه الحوادث ما يتعلق بالتطاول على مبان للسفارات وبسرقات صغيرة وما يتعلق في بعض الحالات بمضايقة زوار البعثات وما يتعلق في بعضها الآخر بمظاهرات قرب السفارات دون ترخيص.
   这些事件包括擅自闯入大使馆房舍、小偷小摸、骚扰使馆来访者和未经许可在使馆附近示威。
2. وقد شهدت أيضا حوادث السرقة البسيطة العامة ارتفاعا طفيفا خلال هذه الفترة، وإن ظل المعدل الإجمالي للجرائم عند الحد الأدنى، ولا سيما الجرائم التي تستهدف الأجانب.
   在本报告所述期间，一般性小偷小摸和犯罪也略有增加，尽管总体犯罪率，特别是针对外国人的犯罪率，仍然很低。
3. وللمحاكم العرفية اختصاص قضائي بسماع طائفة متنوِّعة من المسائل المدنية والجنائية، بما في ذلك قضايا الجرائم التي هي أقل خطورة، مثل السرقة الصغيرة، ولكنها غير مختصة بالمسائل ذات الصلة بالفساد.
   习惯法法院拥有审理各种民事和刑事事项的管辖权，包括小偷小摸等程度较轻的犯罪，但不审理与腐败有关的事项。
4. وبالإضافة إلى ذلك، تعتزم البعثة أيضاً تحسين الأمن المتعلق بمعدات الأمم المتحدة وأفرادها، بسبل منها تركيب أجهزة كاميرا إضافية ذات دوائر مغلقة للحد من السرقات، بخاصة في المخازن.
   此外，特派团还计划加强联合国设备和人员的安全，包括安装更多闭路电视摄像机，特别是在仓库，以减少小偷小摸行为。
5. فالتدابير السارية حاليا، تغطي طائفة واسعة من مجالات الأمن مثل محاولات ارتكاب سرقات صغيرة، وأعمال القرصنة، والسطو المسلح، ومحاولات الصعود على متن السفينة كمسافر متهرب أو مهاجر غير قانوني، وأخيرا الإرهاب.
   目前采用的措施涵盖所有安全问题，例如从小偷小摸企图、海盗和武装抢劫、试图乘船偷渡或非法移民、直至恐怖主义罪行。