对话框的阿拉伯文

وجاءت فكرة إيجاد إطار للحوار بين الأحزاب السياسية عندما التقت مجموعتان من الزعماء السياسيين لتبادل المعلومات.
政党对话框架的想法是两组政治领导人在一起交流信息时提出的。
وطالبنا المؤسسة الآسيوية الأوروبية مواصلة المشاركة في الأنشطة الثقافية والتعليمية ضمن إطار الحوار بين الأديان.
我们要求亚欧基金继续开展不同信仰间对话框架下的文化与教育活动。
' 2` توفير إطار للحوار بغرض تعزيز وتشجيع التعاون الدولي في المسائل الضريبية فيما بين السلطات الضريبية الوطنية؛
㈡提供对话框架以加强和促进各国税务当局之间的国际税务合作；
ولا يمكن للسياسات المتصلة بالمدرسين أن تنجح إلاّ إذا ما توافرت لها أُطر الحوار والاتفاقات التي تجعلها قابلة للاستمرار.
教师政策要取得成功，就必须建立对话框架和使其可行的协议。
ومن شأن المشروعين أن يقدّما المساعدة إلى هذه الهيئة التشريعية وأن يكفلا عمل أعضاء البرلمان ضمن إطار من الحوار.
这两者都会协助立法机构，并确保议员在对话框架内开展工作。