容错的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. نظم تحمل الخطأ أو إعادة التشكيل ذاتيا " لنظم التحكم الفعالة في الطيران " ؛
   带有容错或自重新配置功能的 " 主动飞行控制系统 " ；
2. السيطرة الإلكترونية على مدى تكرار البيانات والنظم الزائد عن الحاجة من أجل الكشف عن العيوب، وتحمُّلها، أو عزلها، أو من أجل إعادة التشكيل؛
   用于故障检测、容错、故障隔离或重新配置的数据冗余或系统冗余电子管理技术；
3. ولهذا السبب، يود الاتحاد الأوروبي أن يشير إلى أن بعض العناصر الجديدة التي طرحتها فييت نام قد نُسبت بطريقة خاطئة إلى صفحة مؤسسة مونتانيار على الإنترنت.
   为此，欧洲联盟要指出，越南把某些新内容错误地归咎于山地居民基金会互联网。
4. ويتم نشر نظم لإرسال البيانات تتسم بالفعالية والقدرة على تحمل الأعطال لدعم العمليات في ميادين من قبيل المالية والتعليم والصحة والضريبة والخزانة.
   部署了有效和容错的数据通讯系统，以支助金融、教育、卫生、课税和财务处等领域的业务。
5. كما أن الرقابة مطلوبة لكفالة الاحتفاظ بوصلات اتصالات تعمل في جميع الحالات وتتحقق فيها الكفاءة والفعالية للوفاء بمتطلبات تبادل المعلومات في إطار العمليات الميدانية.
   必须进行监督，确保维护容错电信链接，高效力、高效率地满足外地行动的信息交流要求。