容纳量的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 90-24- معالجة الاكتظاظ في مرفق احتجاز المهاجرين عن طريق زيادة القدرة الاستيعابية للمرفق القائم أو إتاحة مرافق إضافية لضمان معاملة المحتجزين معاملة ملائمة (النرويج)؛
24. 扩大现有移民拘留设施的容纳量或提供更多的此种设施，解决人满为患的现象，从而确保被拘留者受到妥善的待遇(挪威)； - 46- ورحبت بلجيكا بالتقدم المحرز في عدد من المجالات، بما في ذلك الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وزيادة طاقة السجون، والرعاية الصحية، والحراك الاجتماعي.
比利时欢迎该国在一些领域里取得的进步，包括在经济、社会和文化权利方面以及在扩大监狱的容纳量、保健和社会机动性方面的进步。 - يدرس هذا البرنامج التنمية المستدامة من منظور قدرة النظم اﻹيكولوجية على التحمل وقدرتها على مساندة اﻵثار والتحوﻻت الطويلة اﻷجل أو مقاومتها أو التعافي منها.
(b) 生态系统的综合研究。 这项方案从生态系统的容纳量及其支持力、抵抗长期影响和转变或从中复原的能力这种观点来研究可持续发展。 - ومن شأن هذه التدابير أن تزيد عدد المقاعد بحوالي 300 مقعد وأن تشمل تركيب معدات حديثة للترجمة الشفوية المتزامنة وتحديث النظم الصوتية ونظم تكييف الهواء وتوزيع البيانات (المرجع نفسه، الفقرة 10).
各项措施包括将容纳量增加大约300个座位，装设现代同声传译设备，改进声响、空调和数据分发系统（同上，第10段）。 - ومن شأن هذه التدابير أن تزيد عدد المقاعد بحوالي 300 مقعد ويشمل ذلك تركيب معدات حديثة للترجمة المتزامنة وتحسين أجهزة الصوت وتكييف الهواء وتوزيع البيانات (انظر المرجع نفسه، الفقرة 10).
各项措施包括将容纳量增加大约300个座位以及装设现代同声传译设备和声响、空调和数据分发系统的升级（见同上，第10段）。