审订的阿拉伯文
[ shěndìng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- عملية استعراض ومواءمة المنشور المعنون " دليل حقوق العمل للمرأة " الصادر في أوائل عام 2013 عن وزارة العمل(45)؛
自2013年初以来，由劳动部发起实施的对名为《妇女的劳动权利手册》教材的审订和修改程序； 及 - وسيتخذ التنفيذ أشكالا متنوعة تترتب عليها آثار مركبة في مجالي الاستعراض والتقييم، وهذا ما ينبغي أخذه في الحسبان لدى النظر في الطرائق التي سيجري اتباعها في التقييم.
这种多样的执行方式将对审查和评估工作产生复杂的影响，应在审订评估方式时加以考虑。 - (3) مع ذلك، ذكرت اريتريا أنها لم تستطع استكمال الاستبيان لأن قانون العقوبات الجديد ما زال يتعين وضع اللمسات النهائية عليه واصداره من خلال المجلس التشريعي الوطني.
3 不过，厄立特里亚表示，由于新的刑法尚未经国家立法机构审订和通过，它无法完成调查表。 - وستمكن هذه المعارف المؤسسية من تحقيق مكاسب في الكفاءة، وهو ما من شأنه أن يؤدي بدوره إلى تقصير المدة التي تستغرقها مراجعة طلبات التعديل ربما بأقل مما كان يمكن أن يتحقق في إطار آلية تصريف الأعمال المتبقية.
此种机构知识将能够提高效率，缩短余留机制可能复审订正申请的时间。 - (د) مراجعة وتنفيذ توصية اللجنة بشأن تعيين مفوض خاص يُعنى بالتحقيق في حالات الاختفاء، وتوسيع نطاق برامج التتبع لتشمل جميع الأشخاص المفقودين؛
(d) 重新审订和实施委员会关于任命一位调查失踪事件特别专员的建议，扩大查寻方案，使之包括全体失踪人员；