审计股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكذلك يجري مجلس مراجعي الحسابات رصدًا مستمرًا لتنفيذ وحدة مراجعة الحسابات توصيات المجلس الرامية إلى تحسين خدمات المراجعة الداخلية للحسابات المقدمة إلى هيئة الأمم المتحدة للمرأة.
   审计委员会还监督审计股执行委员会的建议，以改进为妇女署提供的内部审计服务。
2. كذلك إن إتاحة تقارير المراجعة الداخلية للحسابات لكي يطلع عليها الجمهور تمكّن وحدةَ مراجعة الحسابات من المساهمة في تعزيز خضوع الهيئة للمساءلة وترسيخ شفافيتها ومصداقيتها.
   公开提供内部审计报告使妇女署审计股能够协助加强妇女署的问责制、透明度和可信度。
3. وتقوم وحدة التدقيق الداخلي بمهام التدقيق بالعمليات النقدية وبالتحاويل وبحركة الحسابات، وإبلاغ مفوض المراقبة المعتمد بموجب تقرير دوري عن المغايرات.
   内部审计股履行审计现金交易、转账和账户移转任务，并定期向经核定的监测职员报告任何变化情况。
4. يعرب عن تأييده لوظيفة المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات التي يتولاها مكتب مراجعة الحسابات والتحقيقات، ولتعزيز قدرات وحدة التدقيق التابعة لهيئة الأمم المتحدة للمرأة؛
   2． 表示支持审计和调查处担负的内部审计和调查职能，并表示支持加强妇女署审计股的能力；
5. وتدرك اللجنة الاستشارية أن وحدة مراجعة حسابات هيئة الأمم المتحدة للمرأة، التي أُنشئت بموجب اتفاق مستوى الخدمات، هي وحدة مستقلة من الناحية التشغيلية عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   申咨委的理解是，通过服务级协议设立的妇女署审计股在业务上是独立于开发署的。