审判分庭法官的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقرر المجلس كذلك أن يعمل هؤلاء القضاة في دوائر المحاكمة لمحاكمة واحدة أو أكثر، لفترة إجمالية تصل إلى ثلاث سنوات.
安理会还决定，担任审判分庭法官的法官参加一项或多项审判，累积任期不超过三年。 - ينتخب كل من قضاة دائرة الاستئناف وقضاة الدائرة الابتدائية قاضيا لرئاسة الجلسات يقوم بتنظيم سير الإجراءات في الدائرة التي انتُخب فيها.
上诉分庭法官和审判分庭法官各应选出主审法官，负责掌握其被选出的分庭的诉讼程序。 - يختار كل من قضاة دائرة الاستئناف وقضاة دوائر المحكمة على التوالي قاضيا لرئاسة الجلسات يقوم بتنظيم سير الدعاوى في الدائرة التي اختير فيها.
上诉分庭法官和审判分庭法官各应选出主审法官，负责掌握其被选出的分庭的诉讼程序。 - وفي اﻻقتراع الرابع، حصل على اﻷغلبية الﻻزمة، السيد محمد بنونه )المغرب( فتم انتخابه للعمل في الدائرة الثالثة للمحكمة الدولية.
穆罕默德·本努纳先生（摩洛哥）在第四轮投票中获得规定的多数票，当选国际法庭第三审判分庭法官。 - ويقترح اﻷمين العام اتباع هاتين السابقتين وتطبيق المادة ١٥١ من النظام الداخلي للجمعية العامة على انتخاب قضاة دائرة المحاكمة الثالثة في المحكمة الدولية.
秘书长现建议遵行这项先例,并建议适用大会议事规则第151条来选举国际法庭第三审判分庭法官。