实体间边界线的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومع ذلك، لم تتوصل مفاوضات الأحزاب السياسية إلى اتفاق، مما أسفر عن رفض الجمعية الوطنية لجمهورية صربسكا لأي نموذج لإعادة الهيكلة تتجاوز فيه الشرطة المحلية حدود الكيانات.
但政党的谈判没有达成协议，最后，塞族共和国国民议会决定拒绝接受任何允许地方警察组织超越实体间边界线的改组模式。 - واﻹجابة المختصرة هي أنه مهما كان تأثير حكم هيئة التحكيم اﻵن على مسألة موضع خط الحدود المشتركة بين الكيانين فإنه ستكون هناك حاجة واضحة إلى استمرار اﻹشراف الدولي لفترة طويلة في المستقبل.
简要的答复是，无论目前法庭可能对实体间边界线的位置作何种裁决，显然都需要在较长的时期内继续实行国际监督。 - وتم إحراز تقدم فيما يتعلق باقتراح للسماح بطيران طائرات الهليكوبتر التي تستعملها شخصيات بارزة عبر خط الحدود الفاصل بين الكيانين، ووضعت اﻷمانة برنامجا جديدا مدته ستة أشهر من أجل إقراره في الجلسة المقبلة.
使得要员能够乘直升机跨越实体间边界线的提议取得了进展,秘书处拟订了新的六个月方案以便在下一次会议上核可。 - وما زالت القوة تقدم المساعدة في شكل دوريات يومية لمكتب الممثل السامي وقوة الشرطة الدولية قرب الخط الحدودي الفاصل بين الكيانين في منطقة دوبرينيا قرب مطار سراييفو.
16． 稳定部队在多布林亚地区靠近萨拉热窝机场的实体间边界线附近每日进行巡逻，以此形式继续向高级代表办事处和国际警察工作队提供援助。 - ويشير النجاح الذي حققته سلسلة اﻻجتماعات المعقودة بين كبار موظفي الشرطة وموظفي الشرطة اﻹقليمية على جانبي خط الحدود الفاصلة بين الكيانين إلى أن الشرطة تبذل جهودا صادقة من أجل التعاون في مجال معالجة الجريمة فيما بين الكيانين.
高级警官和区域警官之间进行了一系列成功的跨实体间边界线的会议,表明警察之间为解决跨实体的犯罪事件进行了真正的努力。