安营的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع تصاعد حدة النزاع في جمهورية الكونغو الديمقراطية، شرعت مجموعة الروانديين المقيمين في مخيمات في جمهورية أفريقيا الوسطى في طلب العودة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية، وهي بلد اللجوء اﻷول بالنسبة إليهم.
   随着刚果民主共和国冲突的升级,在中非共和国安营的卢旺达人开始要求返回其第一避难国刚果民主共和国。
2. والغريب أن فريق الخبراء لم يعر أهمية جدية لمئات الإرهابيين المسلحين التابعين للقوات الديمقراطية المتحالفة المتمركزين بشكل دائم في منطقة إيتوري في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   奇怪的是，专家组并未认真考虑长期在刚果民主共和国伊图里省境内安营扎寨的民主同盟军成百上千的武装恐怖分子的问题。
3. ويخضع المبنى لرقابة كتيبة قوات الأمن التابعة لبلدة القطاع الجنوبي، وتتمثل الأنشطة الرئيسية لهذه الكتيبة في توفير الحراسة الأمنية لكبار الشخصيات التابعين للسفارات، وحفظ الأمن في ناي بي تاو ومراقبة المناطق الحدودية.
   该设施由南部省镇保安营控制，他们主要活动是保护使馆高级官员、Nay Pyi Taw的安全和边界地区的治安工作。
4. وبما أن معظم المساكن كانت قد دُمرت وأن معظم المشردين ظلوا يشعرون بانعدام الأمن في مجتمعاتهم الأصلية، فإن العائدين استقروا في مراكز عبور جماعية تقع بالقرب من الحقول بدلا من العودة إلى منازلهم.
   由于大量居所被损毁，大多数流离失所者在原住社区继续感觉不安全，回返者宁可在田间地头的集体过渡中心安营扎寨，也不愿意回到家中。
5. " كذلك يقلق إسرائيل أن الأونروا أخفقت في التصدي للمشاكل التي تمس نهوضها بولايتها والناجمة عن البنية الأساسية الإرهابية الواسعة التي ضربت بجذورها في مخيمات اللاجئين الفلسطينيين.
   " 以色列还感到关切的是，近东救济工程处对影响其完成任务的、已在巴勒斯坦难民营安营扎寨的大规模恐怖组织造成的问题不加处理。