安塔利亚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ثم تحدث السيد زاكري فشكر حكومة تركيا وقال إن أنطاليا مكان ملائم بصفة خاصة لعقد هذه الدورة، نظراً لأنها تشبه الجنة من حيث جمالها الطبيعي وهي بالتالي تذكرنا بما نخشى فقدانه.
   Zakri先生向土耳其政府表示感谢，指出安塔利亚是大自然的天堂，能唤起人们对当前危机的关注，是最适合举办本届会议的地方。
2. 5- تطلب الى المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات أن يتخذ خطوات لكفالة تقديم المساعدة، في حدود الموارد المتاحة، لدعم التوصيات المتعلقة بمراقبة أنهيدريد الخل التي اعتمدت في الاجتماع الدولي في أنطاليا؛
   请联合国国际药物管制规划署执行主任采取措施，确保在现有资源范围内提供协助，支持安塔利亚国际会议通过的关于管制醋酸酐的建议；
3. وتأكيدا منهم لفائدة مؤتمرات القمة لرؤساء البلدان الناطقة بالتركية وأحكام الإعلانات المعتمدة في مؤتمرات القمة السابقة، ومنها إعلان أنطاليا الذي اعتمد في مؤتمر القمة المعقود بجمهورية تركيا في عام 2006،
   确认突厥语国家元首首脑会议的优势以及以前各届首脑会议 通过的各项宣言的条款，包括2006年在土耳其共和国召开的首脑会议通过的《安塔利亚宣言》，
4. وبإمكان حاملي الجوازات العادية المسافرين إلى تركيا على رحلات قادمة من مطارات بغداد أو أربيل أو السليمانية أو عمان إلى مطار أتاتورك في اسطنبول أو مطار أنطاليا الحصول على تأشيرات
   持普通护照者，乘坐从巴格达、伊尔比尔、苏莱曼尼亚或阿曼机场起飞航班去伊斯坦布尔阿塔图尔克机场或安塔利亚机场的，可在抵达时获得签证，但需满足某些条件。
5. غير أنني أود، بإيجاز شديد، أن أسلط الضوء على إحدى المسائل التي نوقشت بإسهاب خلال حلقة العمل التي عُقدت في أنطاليا في تركيا، ووردت في الوثيقة الختامية للعملية، وهي أن التعاون القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب.
   不过，我要非常简要地着重谈一谈在土耳其安塔利亚举行的研讨会期间得到深入讨论、在进程最后文件中也得到反映的其中一个问题，即国际反恐法律合作问题。