安哥拉和平进程的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبحضور الأمم المتحدة ممثلة في السيد ابراهيم غامباري، وكيل الأمين العام للأمم المتحدة والمستشار الخاص المعني بأفريقيا، إضافة إلى البلدان المراقبة لعملية السلام الأنغولية؛
在联合国副秘书长兼非洲问题特别顾问易卜拉欣·甘巴里先生所代表的联合国及安哥拉和平进程各观察国的监督下； - أعرب عن تقديره لحكومة الوحدة والمصالحة الوطنية على تحليها بالحنكة السياسية في إدارة عملية السﻻم في أنغوﻻ، وعلى وجه الخصوص اﻷزمة الحالية.
对团结与民族和解政府表示感谢,感谢它在处理安哥拉和平进程以及特别是在处理当前的危机期间所表现出的政治家风度。 - ولم يبق من هذه اﻻتصاﻻت، سوى الوعود الفارغة التي لم يوف بها مطلقا، والتي استغلها السيد سافيمبي ﻹيجاد توقعات كاذبة وتأخير اختتام عملية السﻻم في أنغوﻻ.
从这些接触中遗留下来的是永不兑现的空洞诺言,而萨文比先生却借此机会制造虚假的期望和阻延安哥拉和平进程的完成。 - وقد بحث ممثلي الخاص، بالتعاون مع ممثلي الدول المراقبة الثﻻث لعملية السﻻم اﻷنغولية )اﻻتحاد الروسي والبرتغال والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية(، سبل تنشيط عملية السﻻم.
我的特别代表同安哥拉和平进程三个观察国(葡萄牙、俄罗斯联邦和美利坚合众国)的代表协作,审议了振兴和平进程的种种方式。 - وأود أيضا أن أعرب عن تقديري للدول المراقبة الثﻻث ولممثليها في أنغوﻻ ولجميع الدول اﻷعضاء المعنية لما تبذله من جهود ﻻ تعرف الكلل دعما لعملية السﻻم اﻷنغولية.
我还要感激三个观察员国家及其在安哥拉的代表和所有有关会员国,感谢他们在支助安哥拉和平进程方面作出的不懈努力。