安全单位的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى مستوى التعاون، تقيم الأجهزة الأمنية الغينية علاقات مع نظيراتها في الخارج في إطار تبادل المعلومات السرية والمتعلقة بالعمليات.
   在合作方面，几内亚的安全单位与其他国家的对应单位保持接触，以便交换机密和行动情报。
2. وتشمل مهامها العمل في إطار تعاون وثيق مع وحدات السلامة من الحرائق في أماكن أخرى، وإجراء تدريبات على السلامة من الحرائق لجميع الموظفين.
   其职能包括与其它地点的消防安全单位密切合作，并对所有工作人员进行消防安全培训。
3. من جهة أخرى، لقد وجهت تعليمات إلى أجهزة الأمن باتخاذ التدابير اللازمة لتعزيز الترتيبات القائمة فيما يتعلق بتنفيذ الجزاءات المفروضة على يونيتا.
   此外，刚刚已向安全单位发出指示，命令采取适当措施，在执行对安盟的制裁上，加强现行的各项措施。
4. وفي إطار الوقاية فيما يتعلق بمكافحة الإرهاب، يسهّل التعاون الثنائي تبادل المعلومات العملياتية بين الأجهزة الغينية ونظرائها في الخارج.
   双边合作，作为反恐怖主义方面的一种预防措施，便利几内亚的安全单位与其他国家的对应机构交流行动情报。
5. فإذا حامت شكوك أو شبهات حول الشخص، تتشاور أجهزة الأمن الغينية مع نظرائها في بلد المنشأ لهذا الشخص من أجل الحصول على مزيد من المعلومات.
   如果对某人有所怀疑或嫌疑，几内亚的安全单位便请教其来源国的对应机构，以便取得更充分的资料。