宇宙航空研究開發機構的阿拉伯文

المؤسستان المطلِقتان هما شركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة والوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي
发射组织有：三菱重工业股份有限公司和日本宇宙航空研究开发机构
كما ستُطلق جاكسا الساتل ألوس-2 (ALOS-2) في 2013.
日本宇宙航空研究开发机构还将在2013年发射高级大地观测卫星 -- 2号。
وستتولى شتى الأطراف المتعاونة، بما فيها الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي (جاكسا)، تشغيل هذا النظام.
该系统将由合作各方运行，其中包括日本宇宙航空研究开发机构。
وتولّت تنظيم هذا الحَدَث الهام الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي (جاكسا).
组织安排这次活动的是日本宇宙航空研究开发机构（日本宇航研发机构）。
وهو مشروع تابع للوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي ويجري الاضطلاع به بمشاركة الإيسا.
它是日本宇宙航空研究开发机构在欧空局的参与下正在进行的一个项目。