学样的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكشف التقرير عن آثار لغاز السارين والمواد الناتجة عن تحلله في العينات الطبية الأحيائة المأخوذة فيما يتصل بالحادثة.
   该报告指出，在事件中提取的生物医学样本中有沙林征象和沙林的降解产物。
2. وأشارت نتائج العينات الطبية الأحيائية التي أُخذت من عدد من أعضاء المتوفاة إلى أنها سبق أن تعرضت لغاز السارين (الجدول 4-2).
   女死者多个器官的生物医学样本的检测结果表明曾接触过沙林(表4.2)。
3. وعند إجراء التقييمات البيئية والصحية لتحديد التعرض للزئبق فإنه يتعين اختيار العينات الجيولوجية والبيولوجية بعناية للوفاء بأهداف التقييم.
   在开展环境和健康评估以确定汞接触时，为实现评估目标，应该精心选择地球化学样品和生物样品。
4. كما أن تعريض حاوية عينات كيميائية للمركبات المتطايرة العضوية قد تحدث آثاراً على عملية التحليل وتعرض سلامة الدليل الكيميائي للخطر.
   使化学样品容器暴露于挥发性有机化合物之下，有可能影响到分析过程，损坏化学品证据的原样。
5. ويجب محاسبة المسؤولين عن ارتكاب تلك الهجمات متى ثبتت صحتها بالدليل القطعي المستند إلى العينات البيئية والكيميائية والطبية.
   在有关情况得到有说服力的环境、化学和医学样本的证明时，那些对这些袭击负有责任者将被追究责任。