子群的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اجتماعاً مع مجموعة شركاء الاتحاد الأفريقي (28)، ومع مجموعة السلام والأمن التابعة للبرنامج العشري لبناء القدرات (1)، ومع المجموعات الفرعية الأربع (15)
   非洲联盟伙伴集团会议(28)、十年能力建设方案和平与安全问题群组会议(1)、子群组会议(15)
2. وكان الهدف من هذه الدورة الدراسية تدريب المستشارات على مهارات العلاقات بين الأشخاص ومساعدتهن على مواجهة التحديات الخاصة عند العمل في بيئة يسودها الذكور.
   培训班的目的是培训女议员掌握处理人际关系的技巧，并帮助她们应付在男子群中工作所面临的特殊挑战。
3. فقد قامت المجموعة الفرعية المعنية بحماية الطفل ومجموعة التعليم ووزارة التعليم بعمليات تقييم مشتركة لظروف المدارس في مدينة صنعاء، ثم توسعت العملية لتشمل محافظتي تعز وصنعاء.
   例如，儿童保护子群组、教育群组和教育部在萨那市进行了联合学校评估，并推广到塔伊兹省和萨那省。
4. ولتقييم التقدم المحرز في توافر البيانات خلال فترة زمنية (الفترة من 2003 إلى 2014)، أجري تحليل لمجموعة فرعية مكونة من 22 سلسلة رئيسية.
   为评估一段时间(2003至2014年)数据提供方面的进展情况，对一个22个关键系列子群进行了分析。
5. وكانت مجموعات الرجال تميل إلى اقتراح استثمارات في الزراعة، والأشغال العامة، والنقل، بينما تميل مجموعات النساء إلى إعطاء الأولوية للتعليم، والصحة، والأسواق المحلية.
   男子群体往往提议在农业、公共工程和交通方面进行投资，而妇女群体则倾向于优先考虑教育、健康和地方市场。