子炸弹的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن البديهي أنه سيكون لهذه القنابل آثار عشوائية، ومن شبه المؤكد أن ما سيترتب عليها من آثار عَرَضية على السكان على نحو لا متناسب.
   这些子炸弹的影响显然是不加区别的，其对平民的意外影响几乎肯定是不成比例的。
2. والقنابل الصغيرة المتفجرة المصممة خصيصاً لكي تُنثَر أو تُطلَق من راجمات مثبتة على طائرات تخضع هي الأخرى للحظر نفسه الذي تخضع له الذخائر العنقودية.
   专用于装在飞行器上的分投器散射或投放的子炸弹也作为集束弹药，同在禁止之列。
3. تسري الفقرة 1 من هذه المادة، مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال، على القنيبلات المتفجرة المصممة خصيصا لتُنثر أو تُطلق من جهاز نثر مثبت على طائرة.
   二. 本条第一款比照适用于经专门设计用装在飞机上的弹箱散射或发放的子炸弹。
4. وتم تسجيل ما مجموعه 951 موقعاً قُصف بالقنابل العنقودية، مما نشر هذه القنابل في منطقة تتجاوز مساحتها 38 مليون متر مربع.
   迄今为止已经记录在案的集束子炸弹袭击点共有951个，估计受污染面积超过3 800万平方米。
5. 1- تنطبق المادة 1 من هذا البروتوكول، مع إجراء التعديلات اللازمة، على القنابل الصغيرة المتفجرة المصممة خصيصاً لتُنثر أو تُطلق من جهاز نثر مثبت على طائرة.
   本议定书第1条比照适用于经专门设计用装在飞机上的弹箱撒布或释放的爆炸性子炸弹。