婴儿营养的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهو ينهض أيضاً بتحسين تغذية الرضَّع ويحث المستشفيات الصديقة للأم والطفل على إقناع الأمهات بإرضاع أطفالهن رضاعة طبيعية اعتباراً من الميلاد حتى سن الثانية.
   它还促进改善婴儿营养，并敦促保护方便母亲和婴儿医院说服母亲在婴儿零到两岁之内用母乳喂养。
2. (ب) ارتفاع معدلات سوء تغذية الرضع في الدولة الطرف على مدى السنوات القليلة الماضية رغم تزامن ذلك مع نجاح حملات التوعية التي تشجع على الاقتصار على الرضاعة الطبيعية؛
   过去几年中缔约国婴儿营养不良率在上升，尽管提高意识，鼓励纯母乳喂养运动取得了成效；
3. وبمقتضى هذا السيناريو سيمكن بلوغ أهداف الحد من سوء تغذية الرضع والمساواة بين الجنسين في التعليم الابتدائي وخفض معدل وفيات الأطفال الرضع والأطفال تحت سن 5 سنوات.
   之中包括减少婴儿营养不良、男童和女童都平等接受小学教育、降低婴儿和5岁以下儿童死亡率。
4. وأشار بالخصوص إلى أن الحكومة ملتزمة بالحد من سوء التغذية المزمن في صفوف الرضع وبخفض معدل وفيات المواليد ووفيات الأمومة، وزيادة فرص الوصول إلى التعليم الثانوي.
   该国政府尤其致力于减少慢性婴儿营养不良及降低婴儿和孕产妇死亡率，并扩大中学教育的覆盖面。
5. وقد تساهم الأموال المنفقة على التبغ في سوء التغذية لدى الرضع بسبب تحويل الموارد الشحيحة من نفقات الأسر المعيشية على التغذية السليمة للأطفال.
   把钱花在烟草上会导致婴儿营养不良，因为家庭开支应用于为儿童提供充分的营养,但稀有的资源却被挪用了。