娴熟的阿拉伯文

[ xiánshú ] 读音:

أنا واثق من أنه في ظل قيادتكم الماهرة، سيحقق عمل الهيئة نتائج ناجحة.
我相信，在你娴熟的指导下，委员会的工作将取得成功结果。
28- وفي معرض تقييم نتائج حلقة العمل، أعرب المشاركون عن تقديرهم لكفاءة وفعالية المدرِّبين.
在评估研讨会成果时，与会者称赞了培训教员的娴熟和效能。
وإننا نؤمن بأن مداولاتنا بفضــل قيادتكم الماهــرة المقتدرة ستتكلل بخاتمــة ناجحة.
我们相信，在你干练和娴熟领导下，我们的审议定会取得成功结果。
وإنني لعلى ثقة بان مداولات اللجنة في ظل قيادتكم المقتدرة والماهرة ستكون مثمرة.
我相信，委员会审议工作将在你干练和娴熟指导下取得丰硕成果。
وإننا واثقون بأنه تحت إدارتهما المستنيرة والبارعة ستكلل مداولاتنا بالنجاح.
我们相信，在它们的开明和娴熟的指导下，我们的审议工作将取得成功。