姆特的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في كاﻻما، قُتل ١٦ فردا من عائلة السيد موتيوا، المقيم في باكوفو، في جادة كاسي، في بلدية إيباندا.
   在卡拉马,姆特瓦先生家庭16名成员被杀害,该家庭居住于布卡武,伊邦达镇卡赛大道。
2. وأثارت هذه التقارير مخاوف من احتمال قيام الضابط المتمرد بالجيش الوطني الكونغولي السابق جول موتوبوتسي، الذي لا يزال يقيم في رواندا، بحملة تجنيد عسكري.
   这些报告使人担心，哗变后一直在卢旺达居住的前刚果国民军将领朱勒·姆特布齐将要扩充部队。
3. وبناء على ما توصلت إليه بعثة التقييم التي قام بها الفريق، فإنه استطاع أن يستنتج بسهولة أن الكولونيل موتيبوتسي ورجاله لديهم الإمكانية ويتمتعون بالقدرة على التحرك كيفما شاؤوا.
   评估之行后，小组轻而易举地得出结论，姆特布茨上校及其下属有办法、并有能力随意行动。
4. لقد تم بموجب هذه المنحة تخصيص 373 مليون دولار لهياكل النقل الأساسية، استهدفت تسهيل النقل العابر في ربط البلدان غير الساحلية المتجاورة بمرافئ متوارا ودار السلام وتانغا.
   在这项捐赠中，3.73亿美元用于运输基础设施，对象是把内陆邻国与姆特瓦拉、达累斯萨拉姆和坦噶等海港联系起来的过境设施。
5. ومن أجل إحياء عملية السلام، تم التوصل إلى اتفاق بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي على القيام ببعثة مشتركة إلى السودان بواسطة المبعوثين الخاصين يان إلياسون وسالم أحمد سالم.
   联合国同非盟达成了一项恢复和平进程的协议，由扬·埃利亚松特使和萨利姆·艾哈迈德·萨利姆特使主持一个在苏丹的联合特派团。