妇女权力指数的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ' 1` إعادة النظر في مؤشر التنمية الجنسانية، ومقياس التمكين الجنساني، اللذين أُدرجا في تقرير التنمية البشرية لعام 1995، وتطوير أدوات قياس أكثر ملاءمة؛
   ㈠ 修订《1995年人类发展报告》中提出的按性别开列的人类发展指数和妇女权力指数，并发展更有针对性的衡量工具；
2. ومن جهة أخرى فإنه من الجدير بالذكر أن إدارة التخطيط الوطني قد بدأت في سنة 1994 في قياس مؤشرات التنمية الجنسانية والمشاركة في الدخل حسب الجنس والتمكين الجنساني،
   另一方面，需要重点强调的是，国家规划局自1994年起开始测量性别发展指标、收入的性别比例指数和妇女权力指数。
3. وبالإضافة إلى ذلك، يتبع التحويل باستخدام تعادلات القدرة الشرائية في الرقم القياسي للتنمية المرتبط بنوع الجنس، والرقم القياسي للفقر البشري والمقاييس الأخرى مثل مقياس التمكين المرتبط بنوع الجنس في تقرير التنمية البشرية.
   此外，购买力平价转换也用于性别发展指数、人类贫穷指数及其他估量，例如《人类发展报告》中的妇女权力指数。
4. وقد صنف تقرير التنمية البشرية لعام 2002 اليابان من حيث ترتيبها تدبير تمكين المرأة في اليابان في المرتبة 32 في قائمة تضم 66 بلدا.
   《2002年人类发展报告》在 " 妇女权力指数 " （GEM）方面将日本排在66国名单中的第32位。
5. كذلك أظهر مقياس تمكين المرأة، في إندونيسيا، والذي يمكن حسابه من متغيرات مشاركة المرأة في مجالات الاقتصاد والسياسة وصنع القرارات، زيادة من 597ر0 عام 2004 إلى 613ر0 عام 2005.
   按照妇女参与经济、政治和决策程度的变量，印度尼西亚妇女权力指数从2004年的0.597上升到了2005年的0.613。