女性法官的阿拉伯文

وعينت مصر أول قاضية لها في عام 2003 وثلاث قاضيات أخريات بعد ذلك بفترة وجيزة.
埃及于2003年任命了第一位女性法官，其后不久又任命三名。
وتتولى النساء ما يقارب نصف المناصب العليا في الخدمة المدنية ويواصل عدد القاضيات الارتفاع.
行政部门大约半数的高级职位由妇女担当，女性法官的人数仍在增加。
ولدينا في أوغندا قاضيات، وتشغل المرأة منصب أمين دائم ومناصب أخرى في الخدمة المدنية رفيعة المستوى.
在乌干达，我们有女性法官、女性常任秘书和其他女性高层公务员。
واللجنة على حق في الإشارة إلى أنه ليس هناك عدد كافٍ من القضاة الإناث في أعلى المحاكم الإيطالية.
委员会提出意大利的最高法院没有足够的女性法官，是这样的。
بالإضافة إلى ذلك، هناك ثلاث قاضيات ومحاميتان ومُسجلة واحدة يمارسن مهامهن بقصر العدالة في موروني.
此外，3位女性法官和2位律师，以及1位书记官在莫罗尼法院任职。