女性权利的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. التنسيق مع المؤسسات الحكومية، وإبرام اتفاقات ترمي إلى تعزيز الوحدات والبرامج المشجعة للمشاركة، ودعم العمليات المتمثلة في النشاط القانوني للرجال والنساء في علاقات العمل.
   同政府机构进行协调，签署旨在强化各单位的协议，推动参与和促进劳动关系中男性和女性权利的活动。
2. وتكرّر اللجنة مرة أخرى طلبها إلى الدولة الطرف بتوعية النساء بحقوقهن بموجب الاتفاقية وبإجراءات تقديم البلاغات والتحقيق التي يقضي بها بروتوكولها الاختياري.
   委员会还再次促请缔约国提高妇女对《公约》规定的女性权利及其任择议定书确立的来文和调查程序的认识。
3. 5- حث الأحزاب السياسية على أن تدرج سياساتها في خطط وبرامج حملاتها بشأن مطالبات النساء والرجال المنحدرين من أصل أفريقي واستراتيجياتها لتنفيذها تنفيذاً عملياً.
   敦促各政党在其竞选纲领和方案中纳入对非洲人后裔男性和女性权利主张的政策，以及实施这些政策的战略。
4. تعزيز التعليم القائم على المهارات الحياتية، مع التركيز على المنظور الجنساني في المدارس الصديقة للأطفال، لا سيما في المرحلة اللاحقة للتعليم الابتدائي، وإدراج الصحة الجنسية والإنجابية
   在对孩童友好的学校，特别是在初中，促进注重女性权利的生活技能教育，并包括性健康和生殖健康教育
5. ونظرا إلى اهتمام سانت لوسيا بولاية المقرر الخاص، فإنها تترقب تقريرا موضوعيا يحوي التوجيهات اللازمة لتأمين حماية حقوق الإنسان للرجل والمرأة.
   发言人强调说，圣卢西亚非常重视特别报告员的职责，但期待一份报告包含保护男女性权利的指导方针的客观报告。