女性暴力受害者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفيما يتعلق بالتوصيات 19 و29 و33، أشار الاتحاد إلى أن النساء ضحايا العنف يشتكين من عدم وجود إجراء قضائي مناسب.
关于第19、29和33项建议，它注意到女性暴力受害者指称缺乏适当的司法程序。 - (و) قيام هيئة الأمم المتحدة للمرأة بإنشاء صندوق استئماني خصيصا للبرامج التي تستهدف نساء الشعوب الأصلية ولا سيما ضحايا العنف من الإناث.
(f) 妇女署专门为针对土着妇女特别是女性暴力受害者的方案设立一个信托基金。 - إذ من الواجب أن تتاح لضحايا العنف من النساء وسائل الانتصاف والحماية العاجلة، بما في ذلك إصدار أوامر الحماية وتمكين المرأة من الحصول على المساعدة القانونية.
女性暴力受害者应能立即得到补救和保护，包括收到保护令和得到法律援助。 - وينبغي أن تتوفر للنساء من ضحايا العنف الوسائل المباشرة للتصدي له وتوفير الحماية منه، بما في ذلك إصدار أوامر توفير الحماية وإتاحة الحصول على المساعدة القانونية.
女性暴力受害者应能立即得到补救和保护，包括收到保护令和得到法律援助。 - يرجى بيان سبل الانتصاف المتاحة للنساء ضحايا العنف، بما في ذلك العنف العائلي، ولا سيما إمكانية اللجوء إلى القضاء وخدمات إعادة التأهيل.
请说明女性暴力受害者(包括家庭暴力)得到什么补偿，即获得司法正义和康复服务。