女子教育的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) وضع البرامج من أجل تحسين حصول البنات على التعليم، بما في ذلك من خلال المشاركة في مبادرة تعليم الفتيات الأفريقيات؛
   制定提高女子接受教育机会的方案所采取的手段，包括参加《非洲女子教育倡议》等；
2. وذكر بعض المجيبين على الاستبيان الحاجة إلى التركيز على مزيد من هذه المجالات، ألا وهي المسائل المتصلة بعمل الأطفال وتعليم الفتيات ومسألة الرق الحديث.
   一些答卷人指出，需要更密切注视若干领域，如童工、女子教育和现代奴隶的问题。
3. وتحدد المبادرة مجموعة من خمسة أهداف استراتيجية، وستؤدي إلى زيادة تساوق الجهود المبذولة داخل منظومة الأمم المتحدة لتشجيع تعليم البنات.
   该计划制定了一套5个战略目标，将使联合国系统内各项促进女子教育的努力取得更大的协调。
4. وأعرب في نهاية حديثه عن أمله في أن يؤدي، في نهاية المطاف، التأكيد العام على تعليم البنات إلى زيادة أعداد النساء اللواتي لهن ممثلات على جميع مستويات البحث العلمي والتكنولوجي.
   他希望全面强调女子教育最终能够使在各级科学技术研究中的妇女代表人数不断增加。
5. ٢١٢- وبالنسبة لتعليم اﻹناث، حققت مصر انجازاً طيباً في هذا المضمار باعتبار أن تعليم اﻹناث يعد من اﻷهداف اﻻجتماعية الهامة في الدول النامية بصفة خاصة.
   埃及还在女子教育方面取得了显着的进步，女子教育是一项重大的社会目标，尤其是在发展中国家。