奥皮的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي فترة سابقة، ومن أجل الإبقاء على سيطرته على السكان، منع الرائد باغوما النشر الذي كان مقررا لأكثر من 40 من أفراد الشرطة الكونغولية، وذلك في أوبيينغي.
   之前，Baguma少校送回了本应部署到奥皮恩盖的40多名刚果国家警察部队警员，以保持他对居民的控制。
2. 20- وفي عام 1998، وافق كل من لجنة حقوق الإنسان والمجلس الاقتصادي والاجتماعي على تعيين كاليوبي كوفا (مناوبة من اليونان) لإعداد دراسة عن الإرهاب وحقوق الإنسان.
   1998年，人权委员会和经济及社会理事会核准了指定卡利奥皮·库法(来自希腊的候补成员)编写关于恐怖主义和人权问题的研究报告。
3. ويدير اللواء المتكامل العاشر للقوات المسلحة الكونغولية، تحت قيادة الجنرال كيفوا، الذي يتمركز في أوبيينغي وبافواسينده، شبكة إجرامية تتعاون مع ماي ماي لوك في مجالي الصيد غير المرخص والتعدين.
   Kifwa将军指挥的驻奥皮恩盖和巴富瓦森代刚果武装部队第10整编旅经营着一个与马伊-马伊吕克派合伙偷猎和采矿的犯罪网络。
4. فقد وجدت المقررة الخاصة الأولى المعنية بالإرهاب في لجنة حقوق الإنسان (التي أصبحت الآن مجلس حقوق الإنسان)، البروفسور ك. كوفا (اليونان)، أن إيجاد تعريف شامل جامع ومقبول عموما للإرهاب هدف مفرط الطموح().
   人权委员会(现为人权理事会)的第一任恐怖主义问题特别报告员卡利奥皮·库法教授(希腊)认为，对恐怖主义下一个全面和普遍接受的定义远非现实可行。
5. وفي هذا السياق، ينبغي لفت الانتباه إلى التقارير المتعلقة بالإرهاب وحقوق الإنسان التي قدمها المقرر الخاص للجنة الفرعية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، السيد كاليوبي كوفا، والتي أوصت اللجنة بنشرها بوصفها وثيقة واحدة.
   在这方面，应注意促进和保护人权小组委员会特别报告员卡利奥皮·考法女士提交的关于恐怖主义和人权的各次报告；人权委员会已经建议将这些报告作为单一文件出版。