奥斯威辛的阿拉伯文

بيركيناو وميدانك وتريبلينكا وغيرها من معسكرات الموت.
我们不要忘记那些将幸免者从奥斯威辛-比克瑙、马伊达内克、特雷布林卡等死亡营解放出来的人。
وكما قال رئيس جمهورية فرنسا في أوشفيتز في الذكرى السنوية الستين لتحرير المعسكرات في عام 2005،
正如法兰西共和国总统2005年在集中营解放60周年时于奥斯威辛所说的那样，
إن أوشفيتز و داخاو و ساكسنهاوسن أسماء تستحضر صور الرعب والخزي الإنساني.
奥斯威辛、特列布林卡、达豪和萨克森豪森，这些名字让我们想起恐怖与侮辱人格的种种场景。
وغالبية الرجال والنساء والأطفال اليهود تم ترحيلهم إلى معسكر آوشفيتز ليلقوا حتفهم في الغرف الغازية في بيركِناو فور وصولهم.
被遣送到奥斯威辛的大多数犹太男女老少在到达后立即被送到伯克瑙毒气室杀死。
وعندما دخلت قوات الحلفاء أبواب أوشفيتز ومعسكرات الموت الأخرى، ذُهل العالم من الفظائع التي أُميط اللثام عنها.
当盟军进入奥斯威辛和其他屠杀集中营大门的时候，所发现的那些暴行令世界感到震撼。