套头交易的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلاوة على ذلك، تجدر الإشارة إلى أن الأمانة العامة للأمم المتحدة والعمليات ذات الصلة بها تنتهج سياسة متسقة تتمثل في عدم الانخراط في معاملات تنطوي على تغطية لمخاطر تقلبات أسعار الصرف " .
此外，应该指出，联合国秘书处和相关行动的一贯政策是不进行外汇套头交易 " 。 - يستعين الصندوق بخزانة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لإدارة عمليات صرف العملات الأجنبية التي يقوم بها الصندوق (معاملات تحوطية)؛ ويدير البرنامج الإنمائي برنامج التحوط مقابل رسوم.
人口基金将管理外汇业务(套头交易)的工作外包给了联合国开发计划署(开发署)财务司；开发署管理套头方案，收取管理费用。 - وليس لدى الصندوق احتياطي للخسائر أو الأرباح الناجمة عن صرف العملة، ويتم التعاطي مع أي إيرادات ناجمة عن التحوط المالي على أنها إيرادات عادية وتُدفع تكلفة التحوط من الموارد العادية
人口基金没有建立汇兑损益准备金：套头交易产生的任何收入都被视为正常收入，套头交易的费用都从经常资源中支付。 - وليس لدى الصندوق احتياطي للخسائر أو الأرباح الناجمة عن صرف العملة، ويتم التعاطي مع أي إيرادات ناجمة عن التحوط المالي على أنها إيرادات عادية وتُدفع تكلفة التحوط من الموارد العادية
人口基金没有建立汇兑损益准备金：套头交易产生的任何收入都被视为正常收入，套头交易的费用都从经常资源中支付。 - وتتُخذ ترتيبات التحوط المالي لحماية قيمة التعهدات غير الدولارية من جانب المانحين، ولجعل الإيرادات من التبرعات أمراً يمكن التنبؤ به ومستقرا، ولتسهيل توزيع الموارد وغير ذلك من عمليات التخطيط.
签订套头交易协议来保护捐赠方所作的非美元认捐的价值，使捐款收入更可预见，更稳定，为资源分配和其他规划活动提供便利。