套利的阿拉伯文

[ tàolì ] 读音:

وما لم يتحقق ذلك التعاون، تصبح الأنظمة الوطنية عديمة الفعالية بسبب التحكيم التنظيمي.
否则， " 监管套利 " 将使国家监管无效。
ولا تزال أعمال المراجحة التنظيمية متاحة للمصارف التي تتهرب من الضوابط وللعناصر الفاعلة الاقتصادية الكبرى التي تتجنب للضرائب.
逃避控制的银行以及避税的主要经济行为主体仍然可以利用监管套利手段。
إن المراجحة، بمفهومها التقليدي، ليست دائمة وتتم إزالتها في نهاية اﻷمر في الوقت الذي يجري فيه السعي إلى تطبيقها.
在其传统的观念中，套利不是长期的，终究会在这样做的过程中予以终止。
كما أن التعقيم من خﻻل الديون المحلية ذات أسعار الفائدة المرتفعة قد يفضي إلى حاﻻت عجز مالي.
而且，通过发行高利率国债的办法来阻止套利活动发生作用可能造成财政赤字。
ويُخشى مع ذلك أن يفضي التشدد في التنظيم وتعقد الإطار إلى موجة جديدة من محاولات الالتفاف لاستغلال الثغرات التنظيمية.
不过，有人担心更严格的监管和框架的复杂性可能导致新一波的监管套利。