夸耀的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن رأي نيجيريا أنه لا يجوز تناول مسائل حقوق الإنسان على نحو مستقل، كما أنه لا يمكن لأية دولة أو جماعة أن تتباهى باحترام حقوق الإنسان على نحو كامل النطاق.
   尼日利亚认为，不能孤立地处理有关人权的问题，任何国家，任何社区都不能夸耀自己已充分尊重人权。
2. وبعد تفاخر هذا الفتى بهذه الهجمات في غرف الدردشة على الإنترنت، حدد مكتب التحقيقات الاتحادي الأمريكي في الولايات المتحدة هويته وأحال القضية إلى الشرطة الملكية الكندية الراكبة.
   这个少年在网上聊天室夸耀他所进行的攻击后，美国联邦调查局查出了他，并将案件交给了加拿大皇家骑警队。
3. إن الكيان الذي يتصف بتلك الصفات الآنفة الذكر، بل وأكثر منها، لا يحق لممثليه أن يتبجحوا بالكذب المستمر، بل عليهم أن يخجلوا من اجترار تلك الخطابات المفضوحة والمملة، ولعلهم يتعظون يوماً.
   不应该允许这种性质的实体夸耀自己不断撒谎的做法。 它应该为重复此类诽谤性的、乏味的言论感到羞耻。
4. وقليل جدا من بلدان أفريقيا جنوبي الصحراء يمكن أن تتباهى بامتلاك نظام معلومات يتميز بمركزية البيانات بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ولا تشكل منطقة وسط أفريقيا الفرعية استثناء في هذا الشأن.
   在撒哈拉以南非洲，很少有国家能够夸耀自己已拥有一个集中处理轻武器资料的可靠的信息化系统，中部非洲分区域也不例外。
5. فالمقبول ثقافيا أن تكون المرأة سلبية والرجل هو المقدام، والنشاط في هذا المجال يعتبر سببا لإدانتها وباعثا على فخره.
   从文化的角度来看，通常认为女性处于消极被动状态，而男性则是积极主动的，因而性犯罪领域的行为对女性而言是一种惩罚，对男性则是一项夸耀的资本。