头饰的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا الشرط يسمح أيضا بمعاملة جميع المواطنين على السواء بغض النظر عن دينهم، وذلك باستبعاد جميع أغطية الرأس دون تمييز بين التبريرات، دينية كانت أو غيرها.
   这一规定通过禁止所有的头饰，不论带头饰的理由、宗教或其他理由如何，也可以促成以同样的方式对待所有公民，而不管他们的宗教如何。
2. وهذا الشرط يسمح أيضا بمعاملة جميع المواطنين على السواء بغض النظر عن دينهم، وذلك باستبعاد جميع أغطية الرأس دون تمييز بين التبريرات، دينية كانت أو غيرها.
   这一规定通过禁止所有的头饰，不论带头饰的理由、宗教或其他理由如何，也可以促成以同样的方式对待所有公民，而不管他们的宗教如何。
3. 3-4 ويمكن لموظفي الهجرة وللنظم المعلوماتية أن تتعرّف على حامل جواز السفر حتى وإن كان شعره مغطّى.
   4 移民官员和计算机系统都能辨别护照持有者，即使头发被遮盖住了 -- 甚至像锡克教族那样从来不会在大庭广众面前摘下遮头饰物，然而，脸部则显露无疑的人。
4. ففي الولايات المتحدة على سبيل المثال، يمكن ارتداء غطاء الرأس في صور طلبات تأشيرات الدخول وجوازات السفر لأسباب دينية شرط ألا يُعتّم هذا الغطاء أي جزء من الوجه وأن يبقي الجبين مكشوفاً.
   以美利坚合众国为例，对于宗教人员可以拍摄佩戴头饰的鉴证或护照照片，但头饰不得形成遮挡脸部的阴影，而且不得盖住前额。
5. ففي الولايات المتحدة على سبيل المثال، يمكن ارتداء غطاء الرأس في صور طلبات تأشيرات الدخول وجوازات السفر لأسباب دينية شرط ألا يُعتّم هذا الغطاء أي جزء من الوجه وأن يبقي الجبين مكشوفاً.
   以美利坚合众国为例，对于宗教人员可以拍摄佩戴头饰的鉴证或护照照片，但头饰不得形成遮挡脸部的阴影，而且不得盖住前额。