失踪妇女的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفيما يتعلق بالحالة المبلَّغ عنها مؤخراً، أفادت حكومة اليابان بأنه اتضح من شهادة ابنة المرأة المختفية، التي عادت مؤخراً من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، أنهما اختطفتا معاً من جانب عملاء جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
   关于新报告的案件，日本政府告知工作组，失踪妇女的女儿最近从朝鲜民主主义人民共和国返回，从其证词中可以明显地看出，她们是一起被朝鲜民主主义人民共和国特工绑架的。
2. فاللجنة المستقلة المعنية بالتحقيق في مسألة النساء المفقودات، الموجودة في كولومبيا البريطانية، تنظر منذ عام 2010 في تحقيقات الشرطة وفي الظروف المتصلة باختفاء نساء، الكثير منهن من الشعوب الأصلية، من منطقة الجانب الشرقي لوسط مدينة فانكوفر في الفترة من عام 1997 إلى عام 2002.
   自2010年在英属哥伦比亚的失踪妇女调查委员会一直在审查1997-2002年在温哥华东区妇女失踪，其中大部分为土着妇女失踪的警察调查情况和案情。
3. وأدى رفض حكومة كولومبيا البريطانية تمويل أنشطة التمثيل القانوني للأطراف من الشعوب الأصلية، التي حصلت على مركز يؤهلها للتدخل لدى اللجنة الحالية للتحقيقات المعنية بالنساء المفقودات، إلى حرمان الأسر والمنظمات من إمكانية التعامل بصورة مناسبة مع تحقيقات الشرطة وتقييمات النيابة العامة بشأن نساء الشعوب الأصلية القتيلات.
   不列颠哥伦比亚省政府拒绝提供经费，资助在现有的失踪妇女调查委员会具有参与人资格的土着当事方获得法律代理，有关家庭和组织因此无法在土着妇女被谋杀的案件中就警方调查和检察评估充分提出意见。
4. وفي ما يتعلق بحالة الاختطاف التي يدعى وقوعها والتي لا تعترف جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بتورطها فيها، أبلغت حكومة اليابان الفريق العامل بأن الشهادة التي أدلت بها ابنة المختفية، التي عادت مؤخراً من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، تبين أنها اختطفت مع والدتها وأن مختطفيها عملاء لاستخبارات تلك الدولة.
   关于1起朝鲜否认参与的指称的绑架案件，日本政府告知工作组：那名失踪妇女的女儿----后者最近刚从朝鲜民主主义人民共和国返回日本----所作的陈述表明，她们两人当时是一同被朝鲜特工人员绑架的。