太阳耀斑的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد وفر البرنامج بيانات عن مكان المناطق النشطة في الشمس، ويسّر البحث عن البوادر المتقدمة للتوهجات الشمسية، وبالتالي يسّر التنبؤ بالنشاط الشمسي.
   该方案提供了关于太阳上活跃区域定位的数据，便利了对太阳耀斑预先迹象的搜索，从而有助于对太阳活动的预报。
2. ويراد من القياسات الساتلية أن تبرهن على امكانية التنبؤ باﻷحداث ذات الصلة بالبروتونات المفعمة بالطاقة بين الكواكب بواسطة الكشف عن نوع محدد من اللهب الشمسي يعرف عن مرافقته لتلك اﻷحداث .
   卫星测量通过检测已知与上述事件有关的太阳耀斑具体种类，表明预测行星际高能质子事件的可行性。
3. وأخيراً، تتعرض استدامة الفضاء لتهديدات ناجمة عن الحوادث الجوية الطبيعية في الفضاء، كألسنة الشمس التي يمكن أن تعطل عمل السواتل، لا سيما في المدار الأرضي المنخفض.
   最近，空间可持续性受到了自然空间气象事件的威胁，比如太阳耀斑能够干扰卫星的可操作性，尤其是地球同步轨道卫星。
4. أما الاضطرابات العابرة فهي ترتبط بمقذوفات عرَضية لمواد إلى الفضاء الكائن فيما بين الكواكب من مناطق شمسية لم تكن تشارك سابقا في امتداد الرياح الشمسية، مثل التوهجات الشمسية والانبعاثات الكتلية الإكليلية.
   瞬态扰动与物质从此前未参与太阳风扩张的太阳区域偶然抛射进入星际空间有关，如太阳耀斑和日冕物质抛射。
5. ويؤمل أن تبرهن القياسات الساتلية على جدوى التنبؤ بوقوع أحداث البروتونات النشطة في ما بين الكواكب، من خلال كشف نوع معين من الاندلاع الشمسي يعرف عنه أنه يرتبط بهذه الأحداث.
   卫星观测应能通过发现已知的与行星间高能质子事件相关联的一种特定类别的太阳耀斑而表明这类事件是可以预测的。