太阳热能的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوفر المرأة المال والوقت باستخدام أجهزة الطهي العاملة بالطاقة الشمسية، مما يمكنها من الاستثمار في ميادين النمو الاقتصادي الأخرى.
   妇女通过使用太阳热能炊具，可以节约金钱和时间，并将其投入其他经济增长领域。
2. فالطهي بالطاقة الشمسية لا يحتاج لوقود عضوي أو أحفوري ويسهم في تخفيض الاحتياج لهذه الوقودات بنسبة 50 في المائة على الأقل.
   太阳热能烹饪不需要有机燃料或化石燃料，对这些燃料的需求至少降低了50%。
3. تؤدي تكنولوجيا الطاقة الشمسية التي تُستعمل في طهي الطعام وتعقيم الماء الذي تستخدمه الأسرة في الشُرب إلى توفير بعض دخلها واستخدامه في تحسين الرعاية الطبية.
   用于烹饪和净水的太阳热能技术可以节省家庭资金，用于改善医疗保健。
4. على أن أجهزة الطهي الحرارية العاملة بالطاقة الشمسية تمكـّن من إبقاء الأشجار في البيئة مما ينشئ بالوعة كربون تساعد على تبريد هذا الكوكب.
   太阳热能炊具使树木得以继续保留在环境中，形成至关重要的碳汇，为地球降温。
5. والواقع أن تطبيق عملية مباشرة لاستغلال الطاقة الشمسية (غير الفولطاضوئية) يمكن أن يكون مردوده توفير مكاسب كثيرة مفيدة لحياة ثلث سكان القرى الأرضية.
   直接利用太阳热能（非光伏）烹饪能够为全球三分之一人口的生活带来巨大的裨益。