大量出现的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 24- وتثبت الأدلة أن جزءاً كبيراً من سوق الاتجار بالأشخاص إنما خلقه التواجد المدني والعسكري الدولي الكبير في البوسنة والهرسك.
   证据表明，贩卖人口的市场很大程度上是国际民事和军事人员在波斯尼亚和黑塞哥维那境内的大量出现所引起。
2. وفي غياب الشبكات الاجتماعية الرسمية الملائمة لحماية العاطلين عن العمل والمهمشين، تنتشر الشبكات الاجتماعية غير الرسمية وأنشطة القطاع غير الرسمي.
   由于没有充足的官方社会网向失业者和处于边缘地位的人们提供保护，非正规社会网和非正规部门活动大量出现。
3. وإلا، فإن النتيجة ستكون، أولاً، ازدواجية الجنسية أو تعددها على نطاق واسع، وثانياً، إنشاء التزامات قانونية للجنسية، على نطاق واسع أيضاً، دون وجود صلة حقيقية.
   否则,其后果将是,第一,大量出现双重或多重国籍;第二,大量制造没有适当联系的法律上的国籍关系。
4. وإلا، فإن النتيجة ستكون، أولاً، ازدواجية الجنسية أو تعددها على نطاق واسع، وثانياً، إنشاء التزامات قانونية للجنسية، على نطاق واسع أيضاً، دون وجود صلة حقيقية.
   否则,其后果将是,第一,大量出现双重或多重国籍;第二,大量制造没有适当联系的法律上的国籍关系。
5. ويلاحظ الفريق أن من الصعب إخفاء الحشود العسكرية الكبيرة. ويعتقد أن التقارير سالفة الذكر، بسبب ما تنطوي عليه من تفاصيل وتوافق، من المرجح أن تكون دقيقة.
   专家组指出，大规模的军事集结很难掩盖，并认为上述报告由于大量出现而且彼此符合，因此可能是准确的。