大趋势的阿拉伯文

ويحتوي الفرع أيضا على الاتجاهات العريضة والتطورات الأخيرة وعلى موجز للقضايا الناشئة والثغرات المعرفية.
还列入了大趋势、近期动态、新近问题概要和知识空白点。
ولكن رغم الاختلافات، فإن الاتجاهات العريضة التي تقدمها مصادر البيانات المتنوعة تظل متشابهة.
然而，尽管存在差别，但各种数据来源提供的大趋势是相同的。
وأحد الاتجاهات العكسية المهمة التي بدأت في السنوات الأخيرة هو تجنب ممارسة التقاعد المبكر.
近年来出现的一个重大趋势是抢先一步实行提前退休的做法。
بيد أنه ثمة تباين متزايد بين تلك الاتجاهات الايجابية الكبرى والحقائق العملية في ميدان العمل.
但是，这些积极的大趋势与工作世界的实际情况日益脱钩。
وفي كاتانغا، حيث يطبَّق نظام للوسم في معظم مواقع التعدين، تسود اتجاهات عامة مختلفة جدا.
在多数矿区都建立了标记制度的加丹加，大趋势则非常不同。