大规模监控的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذا فإن كندا تأسف لضيق تركيز مشروع القرار، وخوصاً لانشغاله المفرط بالمراقبة المضطلع بها على نطاق واسع.
   因此，加拿大对该决议草案的关注点狭隘感到遗憾，特别是该决议草案只专注于开展大规模监控。
2. ويشكل منع الإرهاب وقمعه ضرورة قصوى تحتمها المصلحة العامة، ويمكن الاحتجاج به لتبرير عمليات المراقبة الجماعية للإنترنت.
   预防和制止恐怖主义是一项最重要的公共利益，原则上可构成大规模监控互联网的一个有说服力的理由。
3. وتكاثرت أمثلة المراقبة الرقمية العلنية والسرية في ولايات قضائية حول العالم، وظهرت المراقبة الحكومية الجماعية كعادة خطيرة وليس تدبيراً استثنائياً.
   全球各国公开和秘密的数字监控行为层出不穷，政府大规模监控已成为一项危险的习惯而非例外措施。
4. ورغم أن الصلات بين المراقبة الجماعية وهذه الآثار على حقوق الإنسان تخرج عن نطاق هذا التقرير، فإنها تستحق مزيداً من الدراسة.
   大规模监控与对人权造成的其他这类影响之间的关系虽然超越了本报告的范围，但值得进一步探讨。
5. فمنع الإرهاب وقمعه هو واجب بالغ الأهمية للمصلحة العامة، ويمكن أن يشكل في المبدأ أساساً لتبرير مقنع للمراقبة الجماعية للإنترنت.
   因此，预防和制止恐怖主义是至高无上的公益义务，可在原则上构成大规模监控互联网的有说服力的正当理由。