大西洋理事会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى غرار عملية الحلف لدعم حظر الأسلحة، أوضح مجلس شمال الأطلسي أنه سيرحب بأي دعم لهذه العملية وبأي مشاركة فيها من جانب بلدان غير أعضاء في الحلف.
   就北约支持武器禁运行动而言，北大西洋理事会明确表示欢迎非北约国家支持和参与这次行动。
2. وكان قرار مجلس منظمة حلف شمال اﻷطلسي القاضي بتمديد وﻻية قوة تثبيت اﻻستقرار مفيدا في تمكين جميع الوكاﻻت المدنية من إعداد خطط ثابتة لعام ١٩٩٨.
   北约组织大西洋理事会决定延长稳定部队的任务期限,这有助于所有民事机构能够制定严格的1998年计划。
3. وقدمت طلبات بإعادة النظر في قرار الدائرة الابتدائية من جانب المدعي العام ومنظمة حلف شمال الأطلسي بالنيابة عن قوة تحقيق الاستقرار ومجلس شمال الأطلسي ومختلف الدول.
   检察官、北大西洋公约组织以稳定部队和北大西洋理事会的名义以及有些国家已提出要求重新审议法庭判决的申请。
4. وفي ذلك السياق، تفضل أوزبكستان تعزيز دور حلف شمال الأطلسي (الناتو) في أفغانستان، وترحب بقرار مجلس شمال الأطلسي القاضي بتمديد ولاية قوات المساعدة الأمنية.
   在这方面，乌兹别克斯坦主张加强北约在阿富汗的作用，并欣见北大西洋理事会决定延长国际安全援助部队的任务期限。
5. وقرر مجلس شمال الأطلسي أيضا نقل مسؤولية حماية أديرة بوديسافتشي وغوريوتش وزوشيستي إلى شرطة كوسوفو، لكن ذلك لم ينفذ بعد.
   北大西洋理事会还决定将保护Budisavci、Gorioč和Zočište修道院的责任转交给科索沃警方，这尚未实现。