大田的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ودعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أيضا أنشطة تنمية الأراضي لضمان الاستخدام المستدام للأراضي، وبشكل رئيسي في إنتاج الزيتون والفواكه ذات النواة الحجرية وغير ذلك من المحاصيل الحقلية الموسمية().
   开发署还为确保土地可持续利用的土地开发活动提供了援助，这些土地主要用于种植橄榄、核果和其他季节性大田作物。
2. وعلى مدى الـ 25 عاماً الماضية، زاد ناتج هذا البلد بمقدار سبعة أمثال دون أي زيادة تقريباً في كمية المياه المستخدمة، مع زراعة أكثر من 40 في المائة من الخضروات والمحاصيل الحقلية في الصحراء.
   在过去25年里，以色列的产量增长了六倍，用水量却几乎没有增加，40%以上的蔬菜和大田作物都在沙漠中种植。
3. ويمكن تصدير آلاف الهكتارات من المحاصيل الحقلية إلى الصين، التي يبلغ عدد سكانها 1.3 بليون نسمة؛ ويمكن أن تتخذ التجارة بين البلدين شكل التعاون بين بلدان الجنوب استنادا إلى تحديد الفرص المتبادلة.
   巴西可以把数千公顷的大田作物出口至需养活13亿人的中国；这两个国家之间的贸易可采取在寻找互利的机会的基础上开展南南合作。
4. استضافت جمهورية كوريا حلقة العمل الإقليمية الثانية لشرق آسيا بشأن المراكز الوطنية للبيانات التي نُظمت في معهد كوريا لعلوم الأرض والموارد المعدنية في دايجيون، بهدف تعزيز قدرات المراكز الوطنية للبيانات في شرق آسيا.
   大韩民国在大田韩国地球科学和矿产资源研究所主办了委员会的第二次东亚区域国家数据中心讲习班，目标是加强东亚国家数据中心的能力。
5. وأدلى بملاحظات ختامية ممثلو كل من الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية ومكتب شؤون الفضاء الخارجي واللجنة التنظيمية المحلية للمؤتمر الدولي الستين للملاحة الفضائية المزمع عقده في دايجون، جمهورية كوريا، في عام 2009.
   国际宇航联合会、外层空间事务厅和第60次国际宇宙航行大会地方组织委员会的代表致闭幕词，第60次国际宇宙航行大会将于2009年在大韩民国大田举行。