大洋洲区域的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، بلغت نسبة الامتثال للاقتضاء الخاص بتقديم إقرار بنقل نقد عبر الحدود 100 في المائة في الدول المجيبة في منطقتي أمريكا الشمالية وأوقيانيا.
   此外，在北美和大洋洲区域作出答复的国家中，在须申报现金跨界运输方面的遵守率达到了100%。
2. تقوم المصارف الإنمائية الإقليمية حاليا بدور أكبر من دور البنك الدولي في مناطق أمريكا اللاتينية وآسيا وأوقيانوسيا، من حيث حجم صافي التدفقات الرسمية.
   目前在拉丁美洲、亚洲和大洋洲区域，就官方资金净流量而言，区域开发银行发挥的作用超过了世界银行。
3. وإذ تنوّه أيضاً بالجهود الإقليمية، مثل الجهود التي بُذلت مؤخراً في منطقة أوقيانيا لتحسين جمع البيانات، وإذ تسلم بالدروس التي يمكن استخلاصها من هذه التجارب،
   还注意到如大洋洲区域最近为改进数据收集所作的努力等区域努力，并认识到可从这些经验中吸取教训，
4. وتسعى هذه المبادرة إلى زيادة إمكانية الحصول على خدمات الصحة الجنسية والإنجابية في المجتمعات المحلية المتضررة من الكوارث الطبيعية والنزاعات في منطقة شرق وجنوب شرق آسيا وأوقيانوسيا.
   该倡议努力增加东亚和东南亚及大洋洲区域受自然灾害和冲突影响的社区获得性健康和生殖健康服务的机会。
5. ونحن نتساءل، هل ستشارك منطقتا جنوب شرق آسيا وأوقيانوسيا في تلك المشاورات، أم أن هناك مساراً آخر لجنوب شرق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.
   我们不知道，上述这些磋商或许会议也列入了东南亚和大洋洲区域，或，是否为东南亚和太平洋另开设了一条磋商渠道。