大学教师的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا البرنامج هو برنامج إلكتروني تفاعلي تماماً يستفيد من موظفي الجامعة الأكاديميين المقيمين والزائرين كأساتذة.
   这是一个全面互动的在线课程，以驻地和来访的和平大学教师作为课程教授。
2. يشير التقرير إلى وجود تمييز أفقي ورأسي بين الجنسين في تشكيل هيئات التدريس على المستوى الجامعي (الفقرة 158).
   问题18：报告指出，大学教师群体中在横向和纵向都存在差别（第158段）。
3. وعلى مدى السنوات اﻟ 20 الماضية، بلغ عدد المعلمين 42 معلماً، منهم 23 من الذكور و19 من الإناث.
   在过去20年中，曾有42名大学教师任教，其中23名是男子，19名是妇女。
4. ومُنح أعضاء هيئات التدريس في الكليات الجامعية علاوة خاصة تتعلق بالإنتاجية في مجال البحوث، وعلاوة في مجال العلم والتكنولوجيا، ووظائف بعقود دائمة.
   向大学教师发放了特殊的研究成果津贴、科学技术津贴，并授予长期教职。
5. ونظرا لأن المدرسين وأساتذة الكليات مؤهلون تماما للقيام بذلك فهم يحتاجون إلى التوعية بشأن خطورة القوالب النمطية؛
   因为教师和大学教师很适合进行此类互动，需要对学生进行有关定型观念威胁的教育；