夜视装置的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يعكس الاعتماد البالغ 000 90 دولار الاحتياجات اللازمة لاقتناء معدات للمراقبة تشمل 16 جهازا للمراقبة الليلية و 28 منظارا مقربا (كلها مستبدلة).
所列经费90 000美元用作购置观察设备所需的费用，其中包括16个夜视装置和28个双筒望远镜(全部更换)。 - يعكس الفرق الاحتياجات المتعلقة باقتناء أجهزة الرؤية الليلية، وكاشفات الألغام والمعدات الواقية (السترات والخوذات والأقنعة الواقية)، ومناظير مُقربة ذات عيينتين ومعدات متخصصة أخرى.
出现的差异反映了购置夜视装置、探雷器、防护性装备(防弹衣、钢盔和护目镜)、望远镜和其他专用设备所需经费。 - يعكس الاعتماد تحت هذا البند الاحتياجات المتعلقة باقتناء أجهزة الرؤية الليلية، وكاشفات الألغام والمعدات الواقية (الصُّدَر والخوذات والأقنعة الواقية)، مناظير مُقربة ذات عينيتين ومعدات متخصصة أخرى.
本项下编列的经费用于购置夜视装置、探雷器、防护设备(防弹衣、钢盔和护目镜)、双目望远镜和其他专用设备。 - نتجت الاحتياجات الإضافية تحت هذا البند عن اقتناء منظار للرؤية الليلية ذي قدرات تصوير حراري يحتاج إليها الأفراد العسكريون للقيام بالمراقبة الليلية في مناطق الفصل والحد.
本项下所需资源增加的原因是，购置了军事人员为在隔离区和限制区进行夜间观察而需要的有热成像能力的夜视装置。 - (ج) مبلغ إضافي قدره 200 114 دولار تحت بند المعدات الخاصة، بغرض اقتناء جهازين إضافيين للرؤية الليلية يعملان بنظام التصوير الحراري من أجل تعزيز قدرات البعثة على المراقبة.
(c) 在特种装备项下追加114 200美元，用于购置2个有热成像能力的夜视装置，以提高特派团的观察能力。