多部门方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتعين على الرأس الأخضر ضمان التمويل اللازم للبرنامج المتعدد القطاعات لمكافحة الإيدز، وبدون ذلك، فإن جميع المكتسبات التي تحققت حتى الآن ستكون عرضة للخطر.
佛得角必须确保获得防治艾滋病多部门方案所需的资金，否则，迄今取得的所有成绩都可能受到危及。 - 108- أما عن مهمة البرنامج المتعدد القطاعات للقضاء التام على نقص التغذية، فهي تحسين الصحة العامة للأطفال دون سن الخامسة والنساء الحوامل والمُرضِعات.
将营养不良降为零多部门方案，其使命就是改善5岁以下男童和女童、孕产妇和哺乳期妇女的整体健康。 - وهذا البرنامج مشترك بين المؤسسات، وتشترك فيه وزارات التعليم العام والصحة والتنمية الاجتماعية، والمعهد المكسيكي للضمان الاجتماعي، وحكومات الولايات والبلديات.
这是一项多部门方案，参与的部门包括公共教育部、卫生部、社会发展部、墨西哥社会保险协会，以及各州和市政府。 - إن النهج الشامل واللامركزي المتبع في تنفيذ البرنامج المتعدد القطاعات لمكافحة الإيدز يشكل ثروة كبيرة في مكافحة الإيدز في الرأس الأخضر.
在落实防治艾滋病多部门方案中采用贯穿各领域和分散处理的办法，是我们在佛得角防治艾滋病斗争中的重要资产。 - ولا بد، لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية، من وضع البرامج المتعددة القطاعات التي تتناول في ذات الوقت كل هدف من الأهداف الإنمائية.
各国政府必须采用一种协调，整体的发展办法。 为达成千年发展目标，需要确立能够同时处理每个目标的多部门方案。