多国企业准则的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ك) الترويج للمبادئ التوجيهية لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي() بشأن المؤسسات المتعددة الجنسيات وذلك للتكيف مع الزيادة الهائلة في قوة ونفوذ المؤسسات المتعددة الجنسيات في مجالي الطاقة والنقل.
(k) 促进《新的经合组织多国企业准则》 以应付能源和运输多国公司的力量和影响力的大幅增加。 - كما ينبغي تعزيز حسن الإدارة المؤسسي، بما فيه الاستخدام الأوسع نطاقاً لمعايير المحاسبة الدولية، والنهوض بالمبادئ التوجيهية للمشاريع التجارية المتعددة الجنسيات التي وضعتها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
公司管理方法，包括广泛使用国际会计标准、经济合作及发展组织的多国企业准则，应当予以促成。 - وفي حالة الشركات المذكورة في المرفق الثالث، استخدم الفريق المبادئ الواردة في المبادئ التوجيهية لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي فيما يتعلق بالمشاريع متعددة الجنسيات كمرجعيات ملائمة.
对于附件三中所列的公司，专家组采用了经合发组织《多国企业准则》中的各项原则来作为适当的基准。 - كما ينبغي تعزيز حسن الإدارة المؤسسي، بما فيه الاستخدام الأوسع نطاقاً لمعايير المحاسبة الدولية، والنهوض بالمبادئ التوجيهية للمشاريع التجارية المتعددة الجنسيات التي وضعتها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
应当推动公司的管理，包括更广泛地使用国际会计标准，和经济合作及发展组织的《多国企业准则》。 - وضع الفريق أيضا مسودة لقائمة أخرى تضم المؤسسات التجارية (المرفق الثالث) التي يرى الفريق أنها تنتهك المبادئ التوجيهية للمؤسسات متعددة الجنسيات التي وضعتها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
专家组还起草了另一份名单，列出专家组认为违反经合组织《多国企业准则》的商业企业（附件三）。