外雇人员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. سواء كانوا محليين أو أجانب - بأن سلوكهم تجاه المستفيدين من المساعدات الإنسانية يجب أن يكون غير معيب.
   据此，我们还要提醒这些工作人员，无论是当地工作人员或是外雇人员，他们对人道主义援助受益者的态度应该是无可指责的。
2. وفي غياب فهم كامل للإطار الذي يستند إليه منطق الفرق بين استحقاقات المغتربين وغير المغتربين، يمكن للموظفين المعينين محليا أن يروا في ذلك الاختلاف معاملة غير متساوية.
   如果不全面了解外雇人员和非外雇人员应享权利的逻辑框架，当地征聘人员就会把这些差别视为不平等待遇。
3. وفي غياب فهم كامل للإطار الذي يستند إليه منطق الفرق بين استحقاقات المغتربين وغير المغتربين، يمكن للموظفين المعينين محليا أن يروا في ذلك الاختلاف معاملة غير متساوية.
   如果不全面了解外雇人员和非外雇人员应享权利的逻辑框架，当地征聘人员就会把这些差别视为不平等待遇。
4. 12- تلاحظ اللجنة بقلق عدم وجود بيانات إحصائية عن موجات المهاجرين، ولا سيما فيما يتعلق بالمهاجرين إلى السنغال، لأسباب اقتصادية، وبالسنغاليين المغتربين.
   委员会关切地注意到没有提供关于移徙流动量的统计数据，尤其是关于塞内加尔接收的经济移民及塞内加尔外雇人员的数据。
5. ودعا بعض المغتربين إلى إلغاء سياسة وضع حد زمني، التي تُعرف أيضا باسم " قانون التجديد " ، الذي بدأ العمل بها في عام 2004.
   一些外雇人员呼吁取消2004年实施的限制时间政策，该政策还被称为 " 延续法 " 。