外地执行的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتسم بأهمية متساوية ضمن هذه الخطة برامج الأمم المتحدة التي تنفذ في المقر وفي الميدان على السواء.
   在这项议程中，秘书处方案中分别由总部和外地执行的两个方面具有同样的相关性。
2. ولا نعني بذلك فقط إصلاح مجلس الأمن بحيث ينفّذ أحكام ميثاق الأمم المتحدة في جميع الأحوال وبدون تمييز.
   这不仅是指经过改革的安全理事会要在所有情况下无例外地执行《宪章》的规定。
3. وفي رأي اللجنة يجب أن تجرى عمليات التخفيض في عدد الوظائف بعد إجراء تحليل دقيق للبرامج والمشاريع التي يجري تنفيذها في الميدان.
   委员会认为必须先对在外地执行的方案和项目进行仔细分析后才裁减员额。
4. كما أن طلب أفرقة التحقيقات الموفدة في الميدان للدعم من قوة تثبيت الاستقرار يتم من خلال المكاتب الميدانية.
   在外地执行任务的调查小组要求稳定部队提供支助的请求是通过外地办事处提出的。
5. وسيعمل القسم بشكل وثيق مع وحدة إدارة المعلومات ووحدة قياس الأداء التنظيمي لتحديد المسائل المتعلقة بتطبيق تلك السياسات في الميدان.
   该科将与信息管理股和组织业绩计量股密切合作，查明在外地执行政策过程中存在的问题。