外勤人事业务处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستواصل الدائرة إدارة عقود وبدلات واستحقاقات الموظفين الدوليين في جميع بعثات حفظ السلام، وجميع المهام السياسية الخاصة وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات، بموجب تفويض واسع للصلاحيات.
   随着权力进一步下放，外勤人事业务处将继续管理所有维持和平特派团、所有政治特派团和联合国后勤基地的国际工作人员的合同、津贴和福利。
2. وفي شعبة الموظفين الميدانيين التابعة لإدارة الدعم الميداني، يُقترح أيضاً إعادة انتداب وظيفة موظف موارد بشرية برتبة ف-3 من دائرة عمليات الموظفين الميدانيين إلى مكتب المدير، كموظف برامج (المرجع نفسه، الفقرة 215).
   外勤支助部外勤人事司也拟议将1名P-3级人力资源干事从外勤人事业务处改派至主任办公室担任方案干事(同上，第215段)。
3. ستواصل دائرة عمليات الموظفين الميدانيين إدارة عقود وبدلات واستحقاقات الموظفين الدوليين في جميع بعثات حفظ السلام، وجميع المهام السياسية الخاصة وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات، بموجب تفويض واسع للصلاحيات.
   根据更大的下放权力，外勤人事业务处将继续管理所有维持和平特派团、所有政治特派团和联合国后勤基地的国际工作人员的合同、津贴和福利。
4. وتقدم دائرة شؤون الموظفين الميدانيين دعما تشغيليا في المجالات الوظيفية المتعلقة بالسفر والإدارة (بما في ذلك تهيئة الموظفين الجدد للعمل) إلى جميع العمليات الميدانية التي لم تفوض إليها سلطة في مجال إدارة الموارد البشرية.
   外勤人事业务处负责向所有无人力资源管理授权的外地行动提供旅行和行政业务职能领域(包括on-boarding)的支助。
5. وسيقدم الدعمَ إلى هذا المدير رئيسُ عمليات برتبة مد-1 يرأس دائرة عمليات الموظفين الميدانيين ويمارس الصلاحيات المفوضة له في ما يتصل بإقرار مرتبات الموظفين ومزاياهم واستحقاقاتهم بموجب النظامين الإداري والأساسي للموظفين.
   一名D-1职等的业务处长（领导外勤人事业务处）协助司长工作，并在按照《工作人员细则和条例》核准工作人员薪金、福利和应享权利方面，行使下放的权力。