外交部长理事会的阿拉伯文

ويتولى قيادة الأمانة الأمين العام الذي يوافق عليه مجلس رؤساء الدول بناء على اقتراح من مجلس وزراء الخارجية.
秘书长由国家元首理事会根据外交部长理事会的提议核准。
ويبت مجلس وزراء خارجية جماعة دول الإنديز في الوقت المناسب في الطابع الملزم لهذا الميثاق.
安第斯外交部长理事会应在适当时候决定本《宪章》的法律约束性质。
وشاركت اللجنة الاقتصادية لأوروبا في الاجتماعات نصف السنوية لمجلس وزراء خارجية الدول الأعضاء في المنظمة.
欧洲经委会参加了黑海经合组织成员国外交部长理事会一年两次的会议。
يسندون إلى مجلس وزراء الخارجية مهمة اتخاذ تدابير وخطوات ملموسة بغرض تنفيذ أحكام هذا الإعلان.
委托外交部长理事会承担为执行本宣言各条制定具体措施和步骤的任务。
وقد كُرِّس قرار منفصل أصدره مجلس وزراء الخارجية لمسألة إنشاء مناطق خالية من الأسلحة في الشرق الأوسط.
外交部长理事会一项单独的决议专门涉及设立中东无核武器区问题。